28/10/2010: Retour à l'été
Après trois (3) semaines au Québec où nous avons eu des températures de saison (i.e. entre 0 et 10 degrés), de la neige (oui c'était blanc - aucune équivoque) et de la pluie en abondance (ça aussi c'est normal) nous sommes de retour à l'été perpétuel de Veracruz. Depuis mardi il fait: ciel bleu mur à mur, soleil intense, brise légère et entre 32 et 34 degrés. Hier nous sommes allé nous baigner; l'eau de la mer doit être dans les environs de 26 - 28 degrés.... Quelle souffrance!
Revenir à Veracruz veut aussi dire se réhabituer à un style de vie qui n'est pas encore partie intégrante de notre psyché; le Québec demeure notre point de référence pour la conduite automobile, la précision des services, les horaires de magasins clairs, la stabilité d'internet et la rapidité dans tout. Ici il faut ralentir, accepter que les autres suivent leur propre horaire et, surtout, faire preuve de patience et de tolérance.
Pour ceux qui l'ignorent, le mois dernier lors d'un orage particulièrement violent, notre édifice a été frappé par la foudre. Malgré une barre de tension de "sécurité" notre portable a été grillé. Ça a pris 3 semaine trouver quelqu'un qui pouvait s'occuper de le faire réparer. Disons que les bureaux de service à la clientèle du portable se relançait la balle: l'ordinateur a été acheté au Canada mais brisé au Mexique, bref personne ne voulait s'en occuper. Heureusement Michel a trouvé dans notre quartier un Sr Hernandez qui s'est occupé de tout, même de faire respecter la garantie!
Bref, dans l'avion de lundi, Michel se réjouissait de ravoir sa "machine". Alors, mardi, après le petit déjeuner, Michel se rend gaiement chez le réparateur. Il avait malheureusement encore ses attentes canadiennes: le magasin est fermé! Rien sur la porte n'indique les heures/jours d'ouverture. Donc, sera-t-il ouvert dans la journée? À la troisième visite (une vers 8h30, l'autre à 9h30 et la dernière, la bonne, vers 11h45), euréka! Le magasin est ouvert! Michel peut enfin ramener son "bébé" à la maison. Et ça ne lui a coûté que $350 pesos! Apparemment que les heures sont inscrites DANS le magasin (donc consultables seulement lorsque celui-ci est ouvert) et qu'il y est inscrit qu'il ouvre à 9h00. Comme le dit la célèbre quotation: "à quelque part, sur la planète, lorsqu'il a ouvert, il était 9h00".
C'est la même chose pour tous les petits commerces; leurs horaires varient selon le propriétaire. Le barbier de Michel n'a aucun horaire ferme; il ouvre quand ça lui tente! Et c'est un américain qui n'est ici que depuis 4 ans! Alors imaginez les locaux!
Nous sommes donc revenus à l'été, au temps qui ralentit et aux horaires fantaisistes. Y'a quand même des choses pires dans la vie.......
jeudi 28 octobre 2010
lundi 4 octobre 2010
04/10/2010: Qui eut pensé - la revanche
04/10/2010: Qui eut pensé - la revanche
Ben oui, encore le thème des vêtements! De ce temps-là, je fais une petite fixation! Avec notre départ sous peu pour le Canada où nous allons voir notre famille, je suis un peu obsédé sur "l'impact thermique" que nous allons vivre. Présentement il fait 29 degrés Celsius à Veracruz et au Québec environ 11.... vous pouvez comprendre mes craintes.....
Depuis quelques semaines, les collections "automne" ont faits leur apparition dans les magasins de Veracruz. Des chandails à manches longues, des vestes, des jeans et autres. J'ai aussi vu des manteaux matelassés (?!?!) et, attachez-vous bien, des tuques!!! Lorsque j'ai fait une pause pour les regarder, la vendeuse m'a expliquée, le plus sérieusement du monde, que décembre et janvier étaient froids à Veracruz et qu'il était nécessaire de bien s'habiller. Après tout, la température peut descendre jusqu'à 10-12 la nuit et les journées à 18-20!! Brrrrrrr!
La tuque était plutôt mignonne, faite en laine avec des oreilles et une doublure en flanelle. Et les foulards de tricot! De toutes les couleurs! Vraiment des vêtements "joyeux"!
Il faut dire que, en général, les Mexicains aiment la couleur. Les outils et accessoires de vie, pour la maison, la cuisine ou autres, sont souvent orange, vert lime, bleu électrique et jaune poussin. Pas tellement minimaliste comme look!
Mais pour revenir aux vêtements chauds, je n'aurais pas dû être aussi surprise: après tout, deux fois dans les dernières semaines, j'ai vu des gens avec des manteau doublé, fermés jusqu'au cou. Il faut dire qu'il ne faisait que 23 degrés.....
Alors, pendant que je me promène en robe légère et en sandales et que je rencontre des femmes avec des jeans, bottes hautes et veste, je médite sur ce constat: le plus grand fossé culturel les Jarochos (le nom des gens qui vivent à Veracruz) et les québécois n'est pas la langue, la musique, la bouffe ou la façon de conduire. Non, ce qui nous différencie le plus, est notre définition du froid.....
Ben oui, encore le thème des vêtements! De ce temps-là, je fais une petite fixation! Avec notre départ sous peu pour le Canada où nous allons voir notre famille, je suis un peu obsédé sur "l'impact thermique" que nous allons vivre. Présentement il fait 29 degrés Celsius à Veracruz et au Québec environ 11.... vous pouvez comprendre mes craintes.....
Depuis quelques semaines, les collections "automne" ont faits leur apparition dans les magasins de Veracruz. Des chandails à manches longues, des vestes, des jeans et autres. J'ai aussi vu des manteaux matelassés (?!?!) et, attachez-vous bien, des tuques!!! Lorsque j'ai fait une pause pour les regarder, la vendeuse m'a expliquée, le plus sérieusement du monde, que décembre et janvier étaient froids à Veracruz et qu'il était nécessaire de bien s'habiller. Après tout, la température peut descendre jusqu'à 10-12 la nuit et les journées à 18-20!! Brrrrrrr!
La tuque était plutôt mignonne, faite en laine avec des oreilles et une doublure en flanelle. Et les foulards de tricot! De toutes les couleurs! Vraiment des vêtements "joyeux"!
Il faut dire que, en général, les Mexicains aiment la couleur. Les outils et accessoires de vie, pour la maison, la cuisine ou autres, sont souvent orange, vert lime, bleu électrique et jaune poussin. Pas tellement minimaliste comme look!
Mais pour revenir aux vêtements chauds, je n'aurais pas dû être aussi surprise: après tout, deux fois dans les dernières semaines, j'ai vu des gens avec des manteau doublé, fermés jusqu'au cou. Il faut dire qu'il ne faisait que 23 degrés.....
Alors, pendant que je me promène en robe légère et en sandales et que je rencontre des femmes avec des jeans, bottes hautes et veste, je médite sur ce constat: le plus grand fossé culturel les Jarochos (le nom des gens qui vivent à Veracruz) et les québécois n'est pas la langue, la musique, la bouffe ou la façon de conduire. Non, ce qui nous différencie le plus, est notre définition du froid.....
Inscription à :
Articles (Atom)
